Comme vous l'avez remarqué, depuis la mise à jour en 1.6.x, les accents ne fonctionnent plus sur le tchat.
En butinant sur le web, je suis arrivé sur cette page du site de mojang, où le bug a été corrigé.
Je me permet de vous la retranscrire dans la langue de Molière dans ce tutoriel bien détaillé
.1ère étape
Pour accéder au dossier minecraft, ouvrez le launcher, éditez votre profil puis cliquez sur "Open Game Dir".
2ème étape
Ensuite, allez dans le dossier "versions" et dupliquez le dossier 1.6.4 (en glissant le dossier avec ⌥ enfoncé). Renommez le 1.6.4-fixed.
3ème étape
Ouvrez ce nouveau dossier, supprimez "1.6.4-natives" et renommez "1.6.4.jar" et "1.6.4.json" en "1.6.4-fixed.jar" et "1.6.4-fixed.json"
4ème étape
Ouvrez le fichier "1.6.4-fixed.json" avec le logiciel textedit (n'importe quel éditeur de texte fait l'affaire).
Remplacez "1.6.4" par 1.6.4-fixed" après le "id".
Puis faites une recherche (⌘+F), tapez "2.9.0", cliquez sur la case "Remplacez" et écrivez "2.8.5". Enfin, cliquez sur "Tous" puis sauvez.
Ultime étape
Relancez le launcher et éditez de nouveau votre profil. Dans "use version:" , choisissez la version "1.6.4-fixed" puis sauvez... et jouez.
Bon jeu
