Ah très bien ! Il n'y a pas trop d'images, je trouve la quantité adéquate, j'ai appris des trucs, et c'est toujours aussi complet !
Sinon, comme j'ai assisté à la scène sur Twitter, voici une traduction plus exacte à mes yeux :
https://twitter.com/Dinnerbone/status/6 ... 5991207937
Dinnerbone: Trying to figure out why skeletons never animate their bow - oh, skeletons are actually zombies, okay then. Has this always been the case?!
Dinnerbone: En essayant de comprendre pourquoi les squelettes n'animent jamais leur arc - oh, les squelettes sont en fait des zombies. D'accord. Ça a toujours été le cas !?
Notch: @Dinnerbone In case you were wondering, it was tweets like this that made me unfollow you. :
)
Notch: @Dinnerbone Si jamais tu te posais la question, c'est des tweets comme celui-ci qui font que je t'ai unfollow* :
)
bartwerf: @notch @Dinnerbone perfection is boring
bartwerf: @notch @Dinnerbone la perfection c'est chiant
Notch: @bartwerf @Dinnerbone It's also because the Zombie class started out as the base class for all enemies, and the default behavior stuck
Notch: @bartwerf @Dinnerbone C'est aussi parce que la classe Zombie a commencé par être la classe de base pour tous les ennemis, et le comportement par défaut est resté
Dinnerbone: @notch @bartwerf I truly do not care about any quality of code written before - it's there because it worked. I just found this funny.
Dinnerbone: @notch @bartwerf Je n'en ai vraiment rien à faire de la qualité du code écrit avant - il est là parce que ça marchait. Je trouve juste ça rigolo.
Notch: @Dinnerbone @bartwerf ah, haha. Sorry about being grumpy. :
)
Notch: @Dinnerbone @bartwerf ah, haha. Désolé pour le fait d'être grincheux. :
)
ExcalibursZone: @Dinnerbone yep. Same attributes as a zombie except for the model, sound, and attack mode...Easier to code that way.
ExcalibursZone: @Dinnerbone yep. Mêmes attributs qu'un zombie excepté le modèle, le son et le mode d'attaque...Plus facile à coder comme ça.
Dinnerbone: @ExcalibursZone It was the model I was talking about. :
D
Dinnerbone: @ExcalibursZone C'était du modèle que je parlais. :
D
NDT: unfollow sur Twitter = arrêter de suivre les tweets de quelqu'un,
ce qui revient à le retirer de sa liste d'amis sur facebook par exemple.
Notch sous-entend que ça l'agaçe que Dinnerbone relève des incohérences dans
le code qu'il avait écrit à l'époque où il avait développé Minecraft.
Pour ceux qui n'ont pas compris pour l'image toute petite :
Le membre de reddit a en fait recréé le screen de toutes pièces, il n'y a pas de méthode miracle pour l'agrandir (je m'étais dit wtf comment a-t-il fait ^^)