Je suis aller voir de mes propres yeux et j'ai fait un /f map et voici ce que ça m'a donné

Comparativement à la dynmap:
J'ai donc fait un test par moi-même en claimant un territoire, et la dynmap s'est mise à jour 2 secondes après, donc ça doit sans doute être un cas isolé.